Well, the guy usually is the one who plans the date and takes the girl around. In a world with money, he pays. That's practically dating 101. Since you didn't come with a plan, I'm going to be the "man" this time!

[ She smiles all... not exactly comfortingly, somehow, and holds out her arm. ]

Come on, < honey >.

[ Yes, suddenly specifically in english. ]